Vortrefflicher die Artikel des Nachrichtenportals von Bloomberg. Der Umstand, dass ich zum Beispiel, Brazil Economy Drives Lula Bid to Ease Iran Tensions, für Peter S. Green and Iuri Dantas gehalten habe, bezieht sich auf Luiz Inácio Lula es gibt Silva, und verbindet euch seine verworrene Außenpolitik, die der von Chávez bezeichneten Geschossbahn folgt, die aus vielen gemacht wird, von Widerspruch in Vereinigten Staaten, eine Meinung, die er salzt, um von Karen Hooper, einem Analytiker von Lateinamerika in Stratfor, Berater von politischen Risiken mit Sitz in Austin, Texas wiederzuleuchten. Es erweist sich der Vergleich als unangenehm, den Lula der Erklärungen gegen den Raub der Wahlen in Iran mit den Störungen zwischen Liebhabern der Fußballclubes des Basken von Tonleiter und dem Flamengo macht. Im Allgemeinen wird der Knüppelstein erwähnt, den seine Verwaltung bedeutet hat, um Aktien vorzurücken, die in Ahmadinejad anzudauern umstimmen in Atompumpen entwickeln. empfohlen, ist er auf Englisch mit Übersetzung von Google.
In Verbindung gebracht in meinem Blog:
Lula gibt Silva rechtfertigt die Haft der Dissidenten in Kuba
März 10, 2010
Brazil Economy Drives Lula Bid to Ease Iran Tensions
March 15 (Bloomberg) gibt Brazilian President Luiz Inacio Lula-When Silva defends Iran'S right to nuklearem Program and makes plans to visit Tehran in Mai, es gebe Venezuelan President Hugo Chavez is following the path of. The similarities only go so far.
Chavez, gibst who Iran visited eight betrüge, is supporting the gebe es Iranian leader Persian Gulf nation and President Mahmoud Ahmadinejad because views the fasse in fellow "gladiator of the anti - imperialist battle" against the U.S.
Lulás motivation is less ideological than strategic, say analysts in Brazil and the U.S. His policy is aimed at converting globaler Brazil'S economic muscle into Clout by pushing "south-south" trade and political ties with developing countries, they say. Iran'S 74 million consumers make it an attractive market, and Lulás resistance to Iran sanctions helps safeguard nuklearer Brazil'S civilian Program from outside interference.
"It'S not about embracing Iran," said Matias Spektor, in Brazilian foreign policy expert and visiting fellow at the Council on Foreign Relations in Washington. "Lula believes that international agreements like the nukleare Ungerade Zahl - Proliferation Treaty can't be used selectively by great powers to punish weaker countries."
Whatever his verursache, Lulás outreach gibst es Washington and in raised concern in Israel, where gebe Palestinian territories and arrived yesterday on in tour that includes in visit to the Jordan.
Israeli View
"It is important for us to Show that Iran is really trying to get nuklearer Weapons and not just develop in nuklearem Program," Dorit Shavit, deputy Generaldirektor for Latein Amerika at Israel's Foreign Ministry, said in an interview. "Until now, unfortunately, Brazil believes that if only we explain to Iran and engage them, they Will be convinced."
The first Brazilian president to make an official visit to habe ich Israel, Lula said today in Jerusalem that hopes es gebe Hund serve As in peacemaker in the Region.
"We came here to talk about peace, gebe es but we also came here to strengthen our ties with Israel," said at in welcoming ceremony in the Israelischen Jerusalem residence of President Shimon Peres. "We pflügt interested in pushing forward the peace process because, As Brazilians, pflügen Sie we lovers of peace."
Brazil, where exports equaled 9 percent of gross domestic product last year, gibst es Iran seen annual trade with es erscheint Lula 40 percent to $ 2 billion since took office in 2003. Rio De Janeiro-Based Petroleo Brasileiro SA, Brazil'S state-controlled company, erforscht Iranian won in 2003 in bid to for oil in Klosette of the Gulf. Accompanying Ahmadinejad on his visit to Brazil last year were 200 Iranian business leaders.
Jewish Community
Brazil'S 100,000-strong Jewish community staged protests during Ahmadinejad's November visit. Lula habe says es gibst Iranian leader told the ich habe needs to end his anti-Semitic rhetoric.
"I told President Ahmadinejad that it's inconceivable to deny the Holocaust," Lula said in an interview March 9 with Israel's Haaretz newspaper. "It'S in fact that is encrusted in the mind of humanity, and the fact that you have differences with Israel shouldn't lead you to deny or not recognize history."
Wirklicher Brazil'S Was the fifth best-performing currency in the past year among the 16 major currencies tracked by Bloomberg, rising 30 percent against the dollar. Wertet Bolivar Chavez in January the by 50 percent ab, although habe setze to subsidize the purchase of food, medicine and essential imports from oil profits that comprise half of government spending fort.
Reluctant to Criticize
Lula, who was briefly jailed for defying Brazil'S 1964-1983 dictatorship, gibst es klerikalen Iran'S been reluctant to criticize And political leaders.
Es gebe Tehran by police following Ahmadinejad'S disputed re-election last year to compared the crushing of street protests in in fight between Fans of Rivale Rio de Janeiro soccer Klubs Flamengo and Vasco Da Gama.
Lula Will wählt be only the sixth head of state or government to visit Iran since the, according to the Iranian president's Webseite. Es gebe joins in group that includes Chavez, Moralische Boliviás Evo, Syriás Bashar im-Assad and Mauritaniás Mohamed Ould Abdel Aziz, who came to power in in 2008 military takeover.
"It'S lädt Brazilian president in huge political coup for Iran to ein, weise especially when most of the Wildwestfilm world is disputing whether Iran'S government is or not aus," said Mohammed Shakeel, in Älterem analyst at the Economist Intelligence Unit in London.
Security Council
Lula says Brazil, As in rotating member of the United Nations Security Council, is determined to prevent in repeat of what happened in Irak, where in U.S.-Led coalition went to war based on what turned out to be inaccurate intelligence that Saddam Hussein was developing weapons of mass destruction. Sanctions, habe ich says, pflügen Sie counterproductive.
"At this point, sanctions Mai actually strengthen the most gründlicher Leaders in Iran," Ambassador Roberto Jaguaribe, head of political affairs at Brazil's Foreign Ministry, said in an interview.
Lulás stance is also in way to criticize nuklearer Powers, including the U.S. and U.K., for what gebe Ungerade Zahl - Proliferation Treaty and disarm says is their failure to comply with the.
"It'S in question of equity: You cannot say one gibst es nuklearen Program and another doesn't Country-Music the right to have," Jaguaribe said.
Chavez made in ähnlichem Point after meeting with Ahmadinejad in Caracas in November. "The U.S. is the Country-Music with, I don't know how many, atomic bombs," Chavez said in comments broadcast on state Fernsehen. "Beseitige They should dir their nuklearen Weapons; it's in threat to the world."
Power Plants
Erweitert Brazil Lula sees the push to inspect nuklearer Iran'S Program As an unwarranted unberechtigtes Eindringen that could easily be to, which wants to become in major exporter of nuklearer Power plants, said Spektor, an international relations professor at Rio De Janeirós Getulio Vargas Foundation.
When the UN's International Atomic Energy Agency censured Iran in nuklearer November for blocking inspection of its Program, Brazil was one of six IAEA governing board members to abstain.
Brazil'S military verbindet nuklearen Weapons program covertly pursued, though the effort was abandoned with the restoration of democracy. Lula often points to Brazil'S 1988 constitution As the only one in the world to ban nuklearer Weapons.
Still, aktiviert Treaty with nuklearen Power programs that refuse to sign an additional protocol allowing closer monitoring Ungerade Brazil is one of only six signatories to the - proliferation. Kehrt IAEA from access to its In 2004, it the Resende uranium-enrichment facility, saying it wanted to protect its technological achievements.
State Department
The U.S. says it won't shut the door on Brazil and its president over Iran.
"If gebe es Iran goes to and tries to convince Iran wohnt to be constructive on the nuklearer Front, sterben Sie that's with us," State Department spokesman P.J. Crowley said in in phone interview. "If gebe es Ahmadinejad fails to get in meaningful response from, that should teach him something."
Lulás overtures to pflügt Chavez'S in that they Brazil'S ability to tackle one of the world's toughest diplomatic issues Iran differ from aimed at showing, helping make the verheiratet Security Council Amerika for in permanent seat on the, said Karen Hooper, in Latein analyst at Stratfor, in political risk consultant based in Austin, Texas.
"Chavez is reaching out for whatever allies gebe es Hund get in opposition to the U.S.," Hooper said in an interview. "Lula is going to Israel. Brazil is trying to be friends to all."
Übersetzung von GoogleAn 15. März (Bloomberg) verteidigt Silva - Wenn der brasilianische Präsident, Luiz Inácio Lula gibt, das Recht von Iran auf ein nukleares Programm und macht Pläne, um Teheran in Mai zu besuchen, folgt dem Weg vom venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez. Die Ähnlichkeiten nur, so weit zu gehen.
Chávez, der Iran in acht Gelegenheiten besucht hat, unterstützt in der Nation des Persischen Golfs und des Präsidenten Mahmoud Ahmadinejad, weil die Meinungen des iranischen Führers als ein Gladiator Kameraden "vom anti-imperialistischen Kampf" gegen die USA.
Die Motivierung von Lula ist, nach den Analytikern in Brasilien und den USA weniger ideologisch als strategisch. Seine Politik ist den Weg gezeigt, um die wirtschaftliche Kraft von Brasilien in den weltweiten Einfluss zu verwandeln, "Süden - Süden" des Handels und der politischen Schleifen mit den Ländern in Entwicklung schiebend, sie sagen. Iran machen 74 Millionen von Verbrauchern einen attraktiven Markt, und der Widerstand von Lula hilft Iran in den Bestätigungen das nukleare Programm von zivilem Brasilien der äußerlichen Einmischung zu bewahren.
"Es geht nicht, darum Iran zu umarmen", hat Matías Spektor, ein oberhalb Außenpolitik sachkundiger Brasilianer und Visiting Fellow im Rat der Äußerlichen Beziehungen in Washington gesagt. "Lula glaubt, dass die internationalen Abkommen, wie die nukleare Nicht-Vermehrung Behandelt auf selektive Weise von den großen Mächten nicht benutzt sein kann, um in den schwächsten Ländern zu bestrafen".
Irgendwelche, die seine Gründe sind, hat die Verbreitung von Lula die Beschäftigung um Washington und um Israel, wohin er gestern in einer Rundreise gekommen ist, die einen Besuch der palästinischen Gebiete und Jordaniens einschließt erhöht.
Israelis zu sehen
"Es ist für uns wichtig um zu beweisen, dass Iran versucht, wirklich nukleare Waffen zu erlangen und nicht nur ein nukleares Programm", Dorit Shavit, Generaldirektor Adjunto für Lateinamerika des Auswärtigen Amtes von Israel zu entwickeln er hat in einer Zusammenkunft gesagt. "Bis jetzt meint das Brasilien leider, dass, wenn er sich nur Iran erklärt und von ihnen teilzunehmen, sie sich überzeugen werden".
Der Präsident von Brasilien, das erst ist, einen offiziellen Besuch von Israel zu machen, hat Lula heute in Jerusalem gesagt, auf das er wartet, dass er als ein Friedensstifter in der Region dienen kann.
"Wir sind hier gekommen, um von Ruhe, aber auch Wein zu sprechen, unsere Schleifen mit Israel stärken", hat er in einer Zeremonie des Willkomms im Wohnsitz des Präsidenten von Israel, Jerusalem, Shimon Peres gesagt. "Wir sind interessiert, den Ruheprozess anzutreiben, weil, als die Brasilianer wir Liebhaber der Ruhe sind".
Brasilien, wo das vergangene Jahr die Ausfuhren in 9 Prozenten des innerlichen dummen Produkts gekommen ist, hat jährliche Vermehrung des Handels von Iran, 40 Prozente in $ 2 Billionen gesehen, seit Lula das Amt 2003 übernommen hat. Auf Petroleum gegründetes Rio de Janeiro Brasileiro SA, vom Staat kontrolliertes Unternehmen von Brasilien, hat 2003 einen Petroleumerforschungsversuch in iranischem Wasser des Golfes gewonnen. Der Ahmadinejad in seinem Besuch von Brasilien das vergangene Jahr begleitet, waren sie von 200 Handels-Führern Iraner.
Von der Jüdischen Gemeinschaft
Brasilien haben 100.000 jüdische starke Gemeinschaft Proteste während des Besuchs von Ahmadinejad des Novembers durchgeführt. Lula sagt, dass der iranische Führer gesagt hat, der braucht, um seiner antisemitischen Rhetorik ein Ende zu setzen.
"Ich habe dem Präsidenten Ahmadinejad gesagt, dem das Brandopfer zu verneinen unfasslich ist,", hat Lula in einer Zusammenkunft am 9. März mit der israelischen Tageszeitung Haaretz gesagt. "Das ist eine Tatsache, die im Geist der Menschlichkeit eingelegt ist, und der Umstand, dass es Unterschiede von Israel gibt, muss er zum Verneinen nicht tragen oder die Geschichte nicht zu erkennen".
Der wirkliche von Brasilien war die fünfte beste Ausübung der Devisen im letzten Jahr zwischen 16 wichtigen von Bloomberg befolgten Devisen, der 30-Prozent-Vermehrung gegenüber dem Dollar. Chávez, in Januar von devaluó die Bolivar in 50 Prozenten, obwohl er immer noch den Kauf von Lebensmitteln, Medizinen und wesentliche Produkte der Einfuhr der Profite des Petroleums subventioniert, die die Mitte der öffentlichen Ausgabe gründen.
Zu kritisierender Renuente
Lula, die kurz eingesperrt wurde, um die Diktatur von Brasilien 1964-1983 herauszufordern, war renuente, um die religiösen Führer und Politiker von Iran zu kritisieren.
Er hat die Unterdrückung der Proteste der Straße in Teheran durch die Polizei verglichen, nachdem er Ahmadinejad in Wahldisput des vergangenen Jahres in einem Kampf zwischen Fans des Rivalen der Fußballclubes von Rio de Janeiro, Flamengo und Vasco Da Gama umgedreht hat.
Lula wird nur der sechste Staatsleiter oder der Regierung sein, wer Iran seit der Abstimmung besucht, nach dem Platz des iranischen Präsidenten im Web. Es schließt sich einer Gruppe zusammen, die Chávez, Evo in Bolivien Moral, diesen von Syrien, Bashar im-Assad einschließt, und, von Mauretanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, der zur Macht in einem militärischen Nehmen von 2008 gekommen ist.
"Das ist ein großer politischer Schlag von Iran, einen Präsidenten von Brasilien einladen, besonders, wenn die Mehrheit der westlichen Welt darin besteht, zu verneinen, dass die Regierung von Iran oder nicht rechtmäßig ist", hat Shakeel Mohamed, ein Analytiker Älterer von The Economist Intelligence Unit in London gesagt.
Vom Sicherheitsrat
Lula sagt, dass Brasilien, wie Drehung, ein Mitglied des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, entschieden ist, eine Wiederholung des Geschehenen in Irak zu verhindern, wo eine von USA geführte Koalition im Krieg auf der Grundlage davon war, was sich von unrichtiger Intelligenz erwiesen hat, dass Saddam Hussein die Vernichtungswaffen in Masse entwickelte. Die Bestätigungen sind, er sagt, kontraproduktiv.
"In diesem Punkt, kann er den Bestätigungen wirklich die gründlichsten Führer in Iran verstärken", hat er gesagt der Botschafter Roberto Jaguaribe, Direktor der Politischen Angelegenheiten der brasilianischen Kanzlei, hat in einer Zusammenkunft gesagt.
Stellung von Lula ist auch eine Art, in den nuklearen Kräften zu kritisieren, einschließlich der USA und des Vereinigten Königreichs, also er sagt, ist das seine Unfähigkeit, um mit dem Nicht-Vermehrungsvertrag und Entwaffnung abzulaufen.
"Das ist eine Gerechtigkeitsfrage: Man kann nicht gesagt werden, dass ein Land das Recht hat, ein nukleares Programm und andere nicht zu haben", hat Jaguaribe gesagt.
Chávez hat einen ähnlichen Señalamiento gemacht, nachdem er sich mit Ahmadinejad in Caracas in November versammelt hat. "USA sind das Land mit, ich weiß wie viele Atompumpen nicht", hat Chávez in vom staatlichen Fernsehen verbreiteten Erklärungen gesagt. "Sie müssten seine nuklearen Waffen beseitigen, das ist eine Drohung für die Welt".
Die Energiepflanzen
Lula meint, dass der Stoß gesagt hat, um das nukleare Programm von Iran als ein ungerechtfertigtes unberechtigtes Eindringen zu überprüfen, das sich leicht in Brasilien erstrecken könnte, das sich in einen wichtigen Pflanzenexporteur der Atomenergie verwandeln will, Spektor, Lehrer der internationalen Beziehungen von Rio de Janeiro, Getulio Vargas Foundation.
Wenn er Internationaler von den Vereinten Nationen der Atomenergie Iran in November von Blockade der Beaufsichtigung seines nuklearen Programms zensiert hat, war Brasilien einer von sechs Mitgliedern von der Versammlung des OIEA der Verwaltung verzichten.
Brasilien, die in Ende verborgene Militärjunta ein Programm der nuklearen Waffen, obwohl die Anstrengung von der Restaurierung der Demokratie verlassen wurde. Lula zehn Punkte in diesem von Brasilien Zusammensetzung von 1988 als der einzige in der Welt, um die nuklearen Waffen zu verbieten.
Jedoch ist Brasilien einer von sechs Unterzeichnern vom Nicht-Vermehrungsvertrag mit aktiven Programmen der Atomenergie, wer sich weigert, um ein zusätzliches Protokoll zu unterzeichnen, das eine schmalere Verfolgung erlaubt. 2004 wurde im OIEA der Zugang zu sein Uranbereicherungserrichtung von Resende verboten, sagend, dass er in seinen technologischen Gewinnen schützen wollte.
Von der Staatsabteilung
Die USA sagt er, dass er die Tür in Brasilien und sein Präsident auf Iran nicht geschlossen hat.
"Wenn er in Iran weggeht und versucht, Iran zu überzeugen von in der nuklearen Stirn konstruktiver sein, gut mit uns ist", hat der Wortführer der Staatsabteilung PJ Crowley gesagt, hat in einer telefonischen Zusammenkunft gesagt. "Wenn er erreicht nicht, eine bezeichnende Antwort von Ahmadineyad zu erlangen, der ihn etwas zeigen müsste."
Betreibungen von Lula schieben Iran von Chávez auf, in denen man vorhatte, das Fassungsvermögen von Brasilien zu beweisen, um in einem der schwersten Themen von der diplomatischen Welt die Stirn zu bieten, helfend, dem Karen Hooper, Analytiker von Lateinamerika der Fall des bleibenden Sitzes im Sicherheitsrat, in Stratfor, von einem Berater von politischen Risiken mit Sitz in Austin, Texas gesagt hat.
"Chávez erstreckt sich durch alles, was Alliierte in Widerspruch in den USA erreichen kann", hat Hooper in einer Zusammenkunft gesagt. "Lula geht nach Israel. Brasilien versucht, Freunde von allen zu sein."
Bloomberg
Er stellt grafisch dar: Lula im Museum des Brandopfers
No comments:
Post a Comment